China: Shanghai, The Magical City
บันทึกการเดินทาง: เซี่ยงไฮ้ในความทรงจำ ครั้งแรกกับเมืองที่เวลาหยุดนิ่งและหมุนไวไปพร้อมกัน....
การเดินทางไปประเทศจีนครั้งแรกของฉันเริ่มต้นขึ้นในเดือนมีนาคม 2024 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่พิเศษกว่าครั้งไหนๆ เพราะเป็นก้าวแรกที่คนไทยอย่างเราสามารถเดินเข้าสู่แผ่นดินมังกรได้แบบ "ฟรีวีซ่า" การต้อนรับจากเซี่ยงไฮ้ในวันแรกนั้นเต็มไปด้วยอากาศที่เย็นสบายและภาพของ ดอกซากุระจีน ที่เริ่มบานสะพรั่งเป็นสีชมพูอ่อนแทรกตัวอยู่ตามมุมเมือง เปลี่ยนภาพจำของมหานครอันวุ่นวายให้ดูอ่อนโยนและโรแมนติกอย่างประหลาด
ช่วงที่อยู่กับกลุ่มเพื่อนคือช่วงเวลาแห่งความทรงจำที่หลากหลาย เรามุ่งหน้าไปยัง Shanghai Disneyland เพื่อย้อนวัยไปกับเครื่องเล่นในตำนานอย่าง TRON และอื่นๆ ท่ามกลางบรรยากาศสุดล้ำ นอกจากความสนุกสุดเหวี่ยงแล้ว ฉันยังแวบแยกตัวจากเพื่อนๆ เพื่อไปสัมผัสประสบการณ์ที่ใฝ่ฝัน คือการเข้าชม นิทรรศการมัมมี่ ที่ส่งตรงมาจากอียิปต์จริงๆ แม้การเดินทางจะทุลักทุเลเพราะโดนแท็กซี่ไล่ลงจากรถแบบงงๆ จนต้องยืนถามตัวเองว่า "ถึงแล้วเหรอ?" แต่พอได้เข้าไปเห็นความมหัศจรรย์ของมัมมี่ของจริง รวมถึง มัมมี่แมว ที่น่าทึ่ง ก็ทำให้ลืมเรื่องกวนใจไปหมดสิ้น
อีกหนึ่งสถานที่ที่พวกเราประทับใจสุดๆ คือ Shanghai Natural History Museum พิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ยักษ์ที่ออกแบบให้ลึกลงไปใต้ดินอย่างน่าอัศจรรย์ ข้างในมีสัตว์สตาฟให้ศึกษามากมายมหาศาล รวมทั้งวิวิฒนาการของโลกมนุษย์ การเปลี่ยนผ่านของธรรมชาติในแต่ละยุคตั้งแต่ที่โลกมีไดโนเสาร์ จนวิวัฒนาการมาถึงโลกยุคปัจจุบัน แม้แต่ทุ่งหญ้าสะวันนา (Savanna) ยังทำเลียนแบบได้สมจริงมากๆ เหมือนหลุดเข้าไปในแผ่นดินแอฟริกาที่มียีราฟคอยาวยืนกินใบไม้ มีสิงโตกำลังคอยจะเขมือบเหยื่อ มีฝูงช้างและม้าลายเต็มท้องทุ่ง ทุกอย่างถูกจัดวางอย่างเป็นระบบและดูยิ่งใหญ่จนไม่น่าแปลกใจเลยว่าทำไมคนจีนถึงมีความรู้และเก่งกาจขนาดนี้ เพราะเขามีแหล่งเรียนรู้ที่มีคุณภาพระดับโลกแบบนี้นี่เอง
นอกจากความรู้แล้ว สิ่งที่ทำให้พวกเรามีความสุขไม่แพ้กันคือการได้ลิ้มรส อาหารจีนแสนอร่อย แบบต้นตำรับ และในวันสุดท้ายก่อนที่เพื่อนๆ จะต้องเดินทางกลับไทย เราได้ไปทิ้งทวนความหรูหรากันที่ Starbucks Reserve Roastery สาขาที่ยิ่งใหญ่ระดับโลก บรรยากาศที่นั่นหรูหราสมราคาจริงๆ ฉันยังได้ตัดสินใจซื้อ แก้วเก็บความเย็น ติดมือกลับมาเป็นของที่ระลึกชิ้นสำคัญด้วย
เสน่ห์ของเซี่ยงไฮ้ยังขยายไปไกลถึง จูเจียเจี่ยว (Zhujiajiao) เมืองโบราณริมน้ำมรดกโลก การได้นั่งเรือพายช้าๆ ลัดเลาะตามลำคลองทำให้ฉันรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปในอดีตจริงๆ มันคือความสงบที่ตัดกับความพลุกพล่านของตัวเมืองได้อย่างลงตัว ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าที่ตลาดน้ำแห่งเมืองนี้จะมีหมูแผ่นที่รสชาติตราตึงใจ จนอยากจะกลับไปลิ้มลองอีกครั้ง และที่นี่ยังได้ชิมอาหารจีนท้องถิ่น อย่างเช่นเมนูสุดคลาสิกอย่าง "ไข่ผัดมะเขือเทศ" ไม่อยากจะเชื่อเลยว่า แค่มะเขือเทศบ้านๆ กับไข่ไก่ คนจีนจะผัดออกมาได้รสชาติระดับภัตราคารขนาดนี้
ความพิเศษยิ่งขึ้นเมื่อฉันได้ใช้ชีวิตแบบ Solo Traveler ในช่วง 2 วันสุดท้าย ฉันเลือกไปเยือน สวนอี้หยวน (Yuyuan Garden) ที่สะกดสายตาด้วยอาคารไม้สไตล์จีนโบราณอันหรูหรา ฉันใช้เวลาดื่มด่ำกับ ชาโบตั๋น (Peony Tea) กลิ่นหอมละมุน ท่ามกลางบรรยากาศย้อนยุค พร้อมทั้งเดินชมงานศิลปะประณีต ทั้ง ไม้แกะสลัก และ งานหยก แท้ที่สวยงามจับตา แม้ราคาจะแพงหูฉี่แต่ความประณีตนั้นสมราคาจริงๆ ก่อนจะช้อปปิ้งของฝากอย่างเพลิดเพลินในแหล่งช้อปปิ้งอาคารไม้ที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์
คืนสุดท้ายของทริปคือบทพิสูจน์ "ใจสู้" ของฉันอย่างแท้จริง ท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายและความหนาวเหน็บ ฉันไม่สามารถหาแท็กซี่ได้เลยจนต้องตัดสินใจเดินเท้าจากโรงแรมมุ่งหน้าสู่ท่าเรือ แต่แล้วความมหัศจรรย์ก็เกิดขึ้น ทันทีที่ถึงท่าเรือ แม่น้ำหวงผู่ (Huangpu River) ฝนกลับหยุดสนิท ทิ้งไว้เพียงพื้นถนนที่กลายเป็นกระจกเงาสะท้อนแสงไฟระยิบระยับจากตึกสูงฝั่งผู่ตงลงบนพื้นดินและผิวน้ำ...
ภาพที่ปรากฏเบื้องหน้าคือวิวของ หอไข่มุก (Oriental Pearl Tower) ที่ตั้งเด่นเป็นสง่า สวยงามราวกับภาพวาด แสงสีที่ประดับประดาและมีลูกเล่นเต็มไปหมดในทุกๆ ตึกระฟ้า ทำให้มหานครเซี่ยงไฮ้ดูมีชีวิตชีวาและไม่เคยหลับไหล ภาพเงาสะท้อนบนผิวน้ำเปียกฝนในคืนที่ล่องเรือเพียงลำพังนั้นสวยงาม.... และทรงพลังจนกลายเป็นการจบทริปจีนครั้งแรกที่สมบูรณ์แบบที่สุด....
มีนาคม 2024 ไม่ได้เป็นเพียงแค่เดือนที่ฉันไปเที่ยวจีนครั้งแรก แต่มันคือจุดเริ่มต้นของความหลงใหลในเมืองนี้... ที่ฉันรู้ตัวดีว่าจะต้องกลับมาอีกครั้งอย่างแน่นอน
Related Albums
Shanghai Natural History Museum
Beyond the Surface 🌏 | สำรวจโลกใต้ดินที่ Shanghai Natural History Museum จากภายนอกที่ดูทันสมัย แต่ข้างในคืออาณาจักรแห่งความรู้ที่ลึกลงไปใต้ดิน! ตื่นตาตื่นใจกับกองทัพสัตว์สตาฟและวิวัฒนาการของโลกที่รวบรวมไว้ที่นี่ที่เดียว งานดีไซน์อาคารคือที่สุด ทุกมุมดูมีพลังและน่าค้นหามาก ไม่แปลกใจเลยที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จะเป็นความภาคภูมิใจของชาวเซี่ยงไฮ้ ใครเป็นสายมิวเซียมต้องมาสัมผัสด้วยตาตัวเองจริงๆ ค่ะ 📸🦕
126 photos
StarBucks Reserve Roastery
Coffee, Friends, and One Last Toast in Shanghai ☕️✨ ส่งท้ายทริปกับชาวแก๊งก่อนแยกย้ายกันกลับไทยที่ Starbucks Reserve Roastery Shanghai บอกเลยว่าความอลังการสมคำร่ำลือจริงๆ ค่ะ ตั้งแต่ถังคั่วกาแฟทองแดงยักษ์ไปจนถึงบรรยากาศที่ดูแพงและหรูหราสมราคา เป็นการนั่งจิบกาแฟที่รู้สึกพิเศษสุดๆ ทริปนี้ไม่ได้กลับมือเปล่าด้วยนะ เพราะฉันโดนตกจนต้องสอย แก้วเก็บความเย็น ดีไซน์เฉพาะของที่นี่กลับมาเป็นที่ระลึกชิ้นสำคัญ เป็นของขวัญให้ตัวเองที่คุ้มค่าและเตือนความจำถึงช่วงเวลาดีๆ ในเซี่ยงไฮ้ครั้งนี้ได้ดีที่สุดเลย
14 photos
Huangpu River Cruise
The Night After the Rain | คืนที่แสงสีสะท้อนใจที่แม่น้ำหวงผู่ 🌃✨ คืนสุดท้ายในเซี่ยงไฮ้ที่เกือบจะไม่ได้มา... ท้องฟ้ามืดครึ้ม ฝนตกหนัก แถมยังหาแท็กซี่ไม่ได้สักคัน แต่เพราะความตั้งใจที่อยากเห็นวิวนี้ด้วยตาตัวเอง ฉันเลยตัดสินใจ 'เดิน' ฝ่าลมหนาวและสายฝนจากโรงแรมมุ่งหน้าสู่ท่าเรือแบบไม่ยอมแพ้ และก็นับเป็นโชคดีที่สุด เพราะทันทีที่ถึงท่าเรือฝนกลับหยุดสนิท ทิ้งไว้เพียงพื้นถนนที่เปียกชุ่มจนกลายเป็นกระจกเงาสะท้อนแสงไฟระยิบระยับจาก หอไข่มุก และตึกระฟ้าฝั่งผู่ตงลงบนผิวน้ำ ภาพเบื้องหน้าสวยงามและทรงพลังจนลืมความเหนื่อยไปหมดสิ้น เป็นการนั่งเรือล่องแม่น้ำหวงผู่คนเดียวที่เหงาแต่ภูมิใจที่สุดในทริปนี้เลยค่ะ
95 photos
Food in Shanghai
A Culinary Journey in Shanghai | กลิ่นอายชาและรสชาติแห่งวัฒนธรรม 🌸🍵 ท่ามกลางอาคารไม้สไตล์จีนโบราณอันหรูหราที่สวนอี้หยวน ฉันได้ค้นพบความสงบในถ้วยชา... รสชาติของ ชาโบตั๋น (Peony Tea) ที่หอมละมุนจับใจ จิบไปชมงานศิลปะราคาแพงหูฉี่ไป เป็นช่วงเวลาที่รู้สึกพรีเมียมที่สุดในทริปนี้เลย ตัดกลับไปที่มื้ออาหารหลักที่เป็นหัวใจของทริป อาหารจีนที่นี่มีเสน่ห์ทั้งหน้าตาและรสชาติ ทุกจานคือความตั้งใจที่ทำให้เราหลงรักการกินแบบต้นตำรับมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นประสบการณ์ที่อร่อยจนไม่อยากเชื่อเลยค่ะ 🏮🥟
192 photos
Flower Collection - Shanghai 2024
Spring Awakening in Shanghai 2024 🌸🍃 ต้อนรับทริปฟรีวีซ่าครั้งแรกด้วยสีชมพู! เซี่ยงไฮ้ในช่วงมีนาคมคือช่วงเวลาของดอกไม้บานที่สวยจนใจละลาย เป็นช่วงที่อากาศกำลังเย็นสบาย เดินชมซากุระจีนไปพร้อมกับเพื่อนๆ ก่อนจะมุ่งหน้าไปสนุกกันที่ Disneyland สีสันของดอกไม้ทำให้ภาพถ่ายในทริปนี้ดูมีชีวิตชีวาขึ้นมาก ใครจะเชื่อว่าเมืองที่ดูเทคโลยีจ๋าแบบนี้จะมีมุมอ่อนหวานซ่อนอยู่เพียบแบบนี้ 📸💖
73 photos
Mummy Life and Death - Shanghai 2024
สำรวจความลับหลังความตาย MummyExhibition 🕯️🪬 สัมผัสพลังงานที่น่าทึ่งในนิทรรศการมัมมี่ ณ เซี่ยงไฮ้ 2024 เป็นการเดินทางข้ามเวลาไปไกลหลายพันปีเพื่อทำความเข้าใจความเชื่อเรื่องชีวิตหลังความตายของชาวอียิปต์โบราณ รายละเอียดของโบราณวัตถุแต่ละชิ้นนั้นทรงพลังมาก โดยเฉพาะมัมมี่แมวที่สะท้อนถึงความผูกพันของมนุษย์และสัตว์ที่มีมาอย่างยาวนาน แม้ทางมาจะขลุกขลักไปบ้าง แต่การได้มาเห็นสิ่งนี้ด้วยตาตัวเองในยุคฟรีวีซ่า คือหนึ่งในความทรงจำที่ล้ำค่าที่สุดของทริปนี้เลย 🏺🐈
78 photos
Shanghai Disneyland 2024
Disney Day with the Best Crew! 🏰🎢✨ เช็คอินแลนด์มาร์คความสุขที่ Shanghai Disneyland! ทริปนี้เน้นความมันส์กับเพื่อนๆ โดยเฉพาะการพุ่งทะยานไปกับ TRON บรรยากาศช่วงนี้คือดีมาก ดอกไม้สวย อากาศไม่เย็นมาก และรอยยิ้มของพวกเราที่กว้างกว่าทุกวัน ใครจะเชื่อว่าวัยเราจะยังตื่นเต้นกับมิกกี้เมาส์ได้ขนาดนี้! 🐭💖 #DisneyShanghai #เซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ #TRON
247 photos
Yuyuan Garden
Timeless Elegance at Yuyuan 🏮✨ ไม่อยากเชื่อเลยว่าท่ามกลางตึกระฟ้าของเซี่ยงไฮ้ จะมีอาณาจักรอาคารไม้สไตล์จีนโบราณที่รักษามรดกจากสมัยราชวงศ์หมิง (Ming Dynasty) ไว้ได้งดงามขนาดนี้! สวนอี้หยวน (Yuyuan Garden) ในวันที่ฉันได้มาเดิน Solo Traveler คือการดื่มด่ำกับสถาปัตยกรรมที่มีอายุเก่าแก่กว่า 460 ปี ภายในสวนรมเย็น สวยงามสมคำร่ำรือจริงๆ
127 photos
High Speed Train Maglev
The Future of Travel 🏙️💨 เซี่ยงไฮ้ทริปนี้มีด้วยความไฮเทค! การนั่ง Maglev Train คือการเปิดประสบการณ์ใหม่ที่ว้าวมาก รถไฟที่ใช้พลังงานแม่เหล็กลอยตัวเหนือราง นิ่ง เงียบ และเร็วระดับที่ใช้เวลาแค่ไม่กี่นาทีก็ถึงจุดหมายเป็นความสะดวกสบายที่ทำให้รู้สึกว่าระยะทางไกลๆ กลายเป็นเรื่องใกล้แค่เอื้อม เห็นความล้ำของระบบขนส่งบ้านเขาแล้วทึ่งจริงๆ ค่ะ สมกับเป็นมหานครที่ไม่เคยหยุดพัฒนา 🚄✨ #MaglevShanghai #HighSpeedTrain #FutureTravel
18 photos
Lu Xun Park
เช้าสบาย ๆ ที่สวนลู่ซิ่น 🌿 ฉันแวะมาที่สวนลู่ซิ่นในช่วงเช้า เพื่อเดินเล่นและพักผ่อนท่ามกลางบรรยากาศเงียบสงบของสวนสาธารณะ ในเดือนมีนาคม 2024 ดอกไม้กำลังบานสะพรั่งทั่วสวน เติมสีสันให้พื้นที่สีเขียวดูสดใสและมีชีวิตชีวา อากาศยามเช้าทำให้การเดินเล่นรู้สึกสดชื่นและผ่อนคลายมาก. สิ่งที่ชอบมากที่สุดคือบรรยากาศแบบโลคอล ผู้สูงอายุนั่งคุยกันตามม้านั่ง บางคนกำลังฝึกไทเก๊ก บางกลุ่มก็รวมตัวกันร้องเพลงใกล้ ๆ ทะเลสาบ ทำให้ที่นี่ไม่ได้ให้ความรู้สึกเหมือนสถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นพื้นที่ที่ผู้คนใช้ชีวิตประจำวันจริง ๆ. ช่วงเวลาสั้น ๆ ในเช้าวันนั้นทำให้ฉันรู้สึกเหมือนไม่ได้มาเที่ยวเซี่ยงไฮ้ แต่เหมือนได้เป็นคนท้องถิ่นที่ออกมาเริ่มต้นวันใหม่อย่างเรียบง่ายในสวนสาธารณะ 🌸 A peaceful morning at Lu Xun Park 🌿 I visited Lu Xun Park in the morning to take a relaxing walk and enjoy the calm atmosphere of the park. In March 2024, flowers were blooming everywhere, adding beautiful colors to the lush green surroundings. The cool morning air made the walk feel refreshing and peaceful. What I loved most was the local vibe. Elderly people were chatting on benches, some were practicing tai chi, and others were singing together near the lake. It didn’t feel like a tourist attraction—it felt like a place where everyday life naturally happens. For a short moment that morning, I didn’t feel like a visitor in Shanghai. I felt like a local, simply starting the day in a quiet park. 🌸
110 photos
ZhuJiaJiao Ancient Water Town
ดื่มด่ำกับบรรยากาศหมู่บ้านโบราณริมแม่น้ำ “จูเจียเจี้ย” ที่ให้ความรู้สึกเหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในยุคจีนโบราณจริง ๆ 🏮ไม่น่าเชื่อว่ารัฐบาลจีนจะสามารถอนุรักษ์สถาปัตยกรรม บ้านเรือน และวิถีชีวิตของผู้คนเอาไว้ให้คนรุ่นหลังได้ชื่นชมแบบนี้ เดินไปตามตรอกเล็ก ๆ เหมือนได้ย้อนเวลา อาหารจีนที่นี่ก็อร่อยเกินคาด รสชาติระดับภัตตาคาร แต่ราคากลับย่อมเยา ใครมาเที่ยวก็ต้องติดใจแน่นอน 🍜 แม้ตอนแรกจะได้กลิ่นโคลนน้ำลอยมาเบา ๆ แต่พอได้นั่งเรือพาย ล่องไปตามแม่น้ำ ท่ามกลางบ้านไม้โบราณและสะพานโค้งในตำนานแบบที่เคยเห็นในซีรีส์จีน บอกเลยว่า vibe ดีมาก จนลืมทุกอย่างรอบตัวไปเลย 🌉✨ ที่นี่ไม่ใช่แค่สถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นเหมือนหน้าต่างที่พาเราไปมองเห็นอดีตของจีนได้อย่างมีชีวิตจริง ๆ Soaking in the atmosphere of the ancient riverside village of Zhujiajiao feels like stepping straight into ancient China. 🏮It’s amazing how the Chinese government has preserved the traditional architecture and the local way of life so beautifully, allowing future generations to experience this living piece of history. Walking through the narrow alleys truly feels like traveling back in time. The food here was another highlight—restaurant-quality Chinese dishes that were incredibly delicious, yet surprisingly affordable. Anyone who visits will definitely fall in love with it. 🍜 At first, there was a slight muddy river smell in the air, but once we got on a rowing boat and drifted along the river, surrounded by old wooden houses and those iconic arched bridges you often see in Chinese historical dramas, the vibe became absolutely magical 🌉✨. Zhujiajiao isn’t just a tourist spot—it’s like a window into China’s past, still alive and beautifully preserved.
53 photos
Tian An 1000 Trees
ฉันไปเที่ยว Tian An 1000 Trees กับเพื่อน ๆ ในเดือนมีนาคม และสถาปัตยกรรมของที่นี่ก็น่าประทับใจมาก ตัวอาคารถูกออกแบบให้ดูเหมือนภูเขาสีเขียวกลางเมือง โดยมีต้นไม้ปลูกเรียงอยู่ตามระเบียงจำนวนมาก ทำให้รู้สึกเหมือนธรรมชาติและความทันสมัยผสมผสานกันอย่างลงตัว สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันประทับใจมากคือคอนโดมิเนียมบริเวณรอบ ๆ เพราะมีผู้คนท้องถิ่นอาศัยอยู่จริง และบรรยากาศของย่านนี้ก็ดูน่าอยู่มาก เมื่อมีแม่น้ำอยู่ใกล้ ๆ และบรรยากาศสร้างสรรค์ของพื้นที่รอบ ๆ ทำให้รู้สึกว่าเป็นอีกมุมหนึ่งของเมืองที่เหมาะกับการใช้ชีวิตและมาใช้เวลากับเพื่อน ๆ มาก 🌿 I visited Tian An 1000 Trees with my friends in March, and the architecture was truly impressive. The building looks like a green mountain in the middle of the city, with hundreds of trees planted on its terraces, making it a unique blend of nature and modern design. One thing that impressed me the most was the condominium area around it—local people actually live there, and the neighborhood looks very comfortable and pleasant. With the river nearby and the creative atmosphere of the area, it felt like a really nice place to live and spend time with friends. 🌿
17 photos
Trip Budget
Shanghai 2024
Total Estimated
฿26,734.80
¥5,737.33
Total Actual
฿26,734.80
¥5,737.33
Difference
+฿0.00
+¥0.00
🌍 Timeline currency: 1 THB = 0.2146 CNY
Actual Spending Breakdown
Loading chart...
Category Breakdown
| Category | Estimated (THB / CNY) | Actual (THB / CNY) | Difference (THB / CNY) | Status | % of Total |
|---|---|---|---|---|---|
Transportation | ฿15,630.00 ¥3,354.22 | ฿15,630.00 ¥3,354.22 | +฿0.00 +¥0.00 | On Budget | 58.5% |
Activity & Entertainment | ฿6,604.80 ¥1,417.40 | ฿6,604.80 ¥1,417.40 | +฿0.00 +¥0.00 | On Budget | 24.7% |
Accommodation | ฿4,500.00 ¥965.71 | ฿4,500.00 ¥965.71 | +฿0.00 +¥0.00 | On Budget | 16.8% |
Preparation & Pre-Trip Expense | ฿0.00 ¥0.00 | ฿0.00 ¥0.00 | +฿0.00 +¥0.00 | On Budget | 0.0% |
Location
Shanghai, China
